Forme DS

Marque

Ton & rédaction

Clair, direct, concret. Ces règles valent pour tout ce qui sort de Forme® : interfaces, offres, rapports, présentations, courriels, et les textes produits par nos agents IA.

Nom et marque

  • Forme SA pour la société (jamais « Sàrl ») ; Forme® pour la marque, avec le ® à la première occurrence d'un document et dans les titres.
  • Produits : Forme®AI, Forme®Frame, Forme®Admin, FormeType™ (sans espace).
  • Adresse : Forme SA, Rue des Creusets 16, 1950 Sion.

Qui parle à qui

Interface : tutoiement

« Ta demande est créée : Sélection d'images pour la tribune. »

Document client : vouvoiement

« Nous vous proposons trois phases, chiffrées séparément. »

Le site forme.ch parle en « nous » et ne s'adresse pas directement au lecteur.

Typographie

CasÉcrireÉviter
Apostrophel’offre, aujourd’huil'offre (droite) dans un texte affiché
Guillemets« Dispatch traité »"Dispatch traité"
Nombres12017, sans séparateur de milliers (décision du 20.10.2026)12’017 · 12 017 · 12,017 · 12.017
Montants1408.00 CHF en tableau ; « 12000 CHF » dans un titre1’408.00 · CHF 1408.-
Dates28.04.2026 ; « 28 avril 2026 » dans une phrase28/04/26 · 2026-04-28
Heures14 h 3014:30 dans une phrase
Numérosoffre 026.090, en mono#26090
Surtitresmono capitales : 02 — ANALYSEgras souligné

Ton

  • Phrases courtes. Un message, une idée. Le verbe d'action d'abord.
  • Concret : un nom de projet, un chiffre, une date plutôt qu'une généralité.
  • Pas de superlatifs (« exceptionnel », « unique »), pas de jargon creux (« synergies », « solutions innovantes »).
  • Pas d'émoji dans les documents et les interfaces.
  • Une erreur se dit simplement, avec ce qu'il faut faire ensuite : « Le fichier est trop lourd (max. 20 Mo). Compresse-le et réessaie. »
Pour les agents IA. Ces règles sont reprises dans le design system de Claude et dans llms.txt. Un texte généré qui ne les respecte pas est à corriger comme un texte humain.